Katolički odgovori
https://www.katolicki.info/forum/

Bračno posredovanje treba opet biti zanimljivo!
https://www.katolicki.info/forum/viewtopic.php?f=16&t=2927
Strana 1 od 1

Autor:  Majkićka [ Sri stu 19, 2025 19:00 ]
Naslov:  Bračno posredovanje treba opet biti zanimljivo!

Čuveno je kako je Albert Einstein opisao ludilo – kao neprestano ponavljanje iste stvari uz očekivanje drukčijega rezultata. Posljednjih nekoliko desetljeća stopa sklapanja brakova naglo je pala. Oni koji se vjenčaju to čine puno kasnije u životu. Cijeli zapadni svijet suočava se s neviđenom nestašicom djece. Pa ipak, mnogi kršćani i vjerničke zajednice, uključujući one koji vjeruju da je ženidba dar koji je Bog stvorio i da je stup uljudbe ne čine ništa drukčije kako bi uzdigli brak i obitelj u srcima i umovima mladih ljudi. To je primjer onoga što je Einstein nazvao „ludilom“. https://www.vjeraidjela.com/uciniti-hod ... t-sjajnim/
Na ovom gore linku je dio pomalo lošeg prijevoda članka s orginalnim nazivom „Make Dating for Marriage Great Again“. Doslovno su preveli u moderno amerikaniziranom stilu „Učiniti hodanje prije braka opet sjajnim“. Iako bi u duhu hrvatskog jezika i razumijevanja tematike koja se obrađuje, trebalo biti „Bračno posredovanje treba opet biti zanimljivo“. No bez obzira na to ipak u članku je interesantan pogled na problem koji svi zanemaruju.

Strana 1 od 1 Vrijeme na UTC + 01:00 sata
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/