enigmus » Ned vel 24, 2019 11:49 je napisao/la:
Graba i breg su ciste slavenske rijeci, nemaju nikakve veze s latinskim. No, ako je ime "Zagabria" postojalo za vrijeme rimljana onda je moguce da ima korijen sa Gabrijelom.
Pa da. Mislim da u vrijeme Rimljana još nije postojala "Zagabria", ali je prvi biskup zagrebački bio benediktinac, češkog podrijetla, te sumnjam da bi on rekao da je došao u neku "grabu".
S tim još ako se uzme da je prije katedrale sv. Stjepana na tom mjestu stajala crkvica sv. Marije (ili kako kažu Naviještenja Gospodnjeg), a po starom se crkvenom kaledaru sv. Gabrijel slavio dan ranije (znači 24. 3.) - to ima poveznice.
Gabrijel je bio i drugdje zaštitnik benediktinaca, npr. u Francuskoj gdje i danas postoji zapušteni samostan sv. Gabrijela iz 1058.g.
Nekako tako je možda izgledao i zagrebački...
U Felicijanovoj povelji se navodno spominje taj najraniji samostan, ali ona naravno ne govori o tome kako je Zagreb dobio ime.
U 19. st. pronađen je jedan od tih spisa (lokalni poštanski činovnik prodao ga je Državnom arhivu za 50 forinti!).. Kako je došlo do toga? Kažu, da kad je ukinuta biskupija na Rabu (sredinom 19. st.) to je kod puka izazvalo protivljenje, inat i prkos (a možda i ne samo kod puka nego i svećenstva), pa su sa crkvenom imovinom činili što ih volja..