Katolički odgovori

Jedan Bosanac, islamske vjeroispvijesti, u razgovoru tvrdi da su prvi Franjevci bili Bosanci a ne Hrvati.

Poslao mi je ovaj e-mail:

First leader of Franciscans was a saxon, and later most franciscans were Bosniaks:
Fra Augustin Miletic:
The chronicle Fra Mato Mitić wrote about Augustin Miletić in following way: "All I can say, while some Prelate of this kind among Bosniaks come, many centuries will pass away." [1]

Ivan Franjo Jukic:
We Bosniaks, the once-famous people, now that we are barely alive, our friends of science see us as head detached from the Slavic tree and pity us ... It is time to awake from a long lasting negligence; give us the cup, and from well of apprehension, inexhaustibly gain knowledge, wisdom; firstly let us try to cleanse our hearts from prejudice, reach for books and magazines, let's see what the others did, so that we can use the same means, that our nation of simple people from the darkness of ignorance to the light of truth we bring.

Antun Knezevic:
Fra Antun Knežević was one of the main protagonists of Bosniak nationhood, and he fiercely advocated against imminent Croatization of Bosnian Catholics on one side, as well as imminent Serbianization of Bosnian Orthodox people on the other, as he called it in his work.[citation needed] His position and doctrine was that all the Bosnians are one people of three faiths, and that up to late 19th century, no Croats and Serbs lived in Bosnia and Herzegovina.[citation needed] Although Fra Antun Knežević was not a unique phenomenon in this sense (he took the idea directly from his fellow friar, Fra Ivan Franjo Jukić who was his teacher and mentor earlier in his life, but also many other members of Franciscan order in Bosnia, since the 17th century, accepted the idea of a Bosniak identity


Molim Vas za komentar. Ja sam uvijek bio uvjerenja da su Katolici u Bosni-Hrvati!

Evo i prijevoda na hrvatski:

Prvi voditelj franjevaca bio Saxonac, a kasnije je većina Franjevca su bili Bošnjaci:
Fra Augustin Miletić:
Kronika Fra Mato Mitić pisao je o Augustin Miletiću na sljedeći način: "Sve što mogu reći, a neki Prelat ove vrste među Bošnjacima se, mnogo stoljeća, neće uminuti." [1]

Ivan Franjo Jukić:
Mi Bošnjaci, nekad poznati ljudi, sad kad smo jedva živi, naši prijatelji znanosti nas vide kao glava odvojena od slavenskog stabla i sažaljenja nama ... To je vrijeme da se probude iz dugotrajnog nemara; daju nam šalicu, a od te strahom, neiscrpno stjecanje znanja, mudrosti; Prvo neka nam pokušati očistiti svoje srce od predrasuda, posegnite za knjige i časopise, vidimo što su drugi učinili, tako da možemo koristiti na isti način, da je naš narod jednostavnih ljudi iz tame neznanja na svjetlo istine smo donijeti.

Antun Knežević:
Fra Antun Knežević je bio jedan od glavnih protagonista bošnjačke nacionalnosti, a on je žestoko zalagao protiv prijeteće kroatizacije bosanskih katolika s jedne strane, kao i skorog posrbljavanje bosanskih pravoslavnih naroda sa druge strane, kao što je to nazvao u svom radu. Njegov stav i nauk bio da su svi Bošnjaci su jedan narod tri vjere, i to do kraja 19. stoljeća, niti su Hrvati i Srbi živjeli u Bosni i Hercegovini. Iako Fra Antun Knežević nije bio jedinstvena pojava (on je uzeo ideju izravno iz svog kolege fratra, fra Ivan Franjo Jukić, koji je bio njegov učitelj i mentor ranije u svom životu, ali i mnogi drugi pripadnici franjevačkog reda u Bosni, od 17. stoljeća, prihvatila ideju Bošnjačkog identiteta.