INGCitat:
Iv 19.25 kaze da su pod krizem bili Isusova majka, zatim njena sestra Marija Kleofova(koja se nekim cudom zvala isto Marija???) i Marija od Magdale
Mt 27.56 kaze da su tamo bili Marija Magdalena, Marija, majka Jakova i Josipa, i majka zebedejvih sinova
Mk 15.40 kaze da su tamo bili Marija Magdalena, Marija, majka Jakova i Josipa, i Saloma
Ovdje je nemoguce povuci jasnu vezu izmedju cinjenice da je Marija Kleofova bila majka Jakova i Josipa tako da covjek ne moze zasigurno reci da Jakov i Josip nisu Isusova braca po njegovoj majci (Mariji).
Braca, sestre... kao rodjaci... vrlo relativno. Iz nase danasnje perspektive gotovo uobicajeno kao postapalica. S druge strane, tko je s kime bio u fizickom odnosu i tko je bio cije fizicko djete u zajednici Isusova vremena je mozda nemoguce pitanje jer su odnosi bili prilicno izmjesani.. osobito u Galileji (izmjesanoj)...
Jakov i Josip spominju se u Mt 21 x, 11x Jakov, 10x Josip. ne računajući mjesta gdje se pod Jakov krije Patrijarh (1, 2; 8, 11; 22, 32), "djed" Isusov (1, 15-16), Jakov Zebedejev (4, 21; 10, 2; 17, 1), Jakov Alfejev ( 10, 3), te gdje se Josip spominje kao "otac" Isusov (1, 16.18.19.20.24.; 2, 13.19), i Arimatejac (27, 57), ostaju nam mjesta gdje ih imamo u paru, tim redoslijedom: prva dvojica od "braće" (13, 55) te kao sinovi Marijini (27, 56).
tako i u Mk, Jakov je Zebedejev (1, 19.29; 3, 17; 5, 37; 9, 2; 10, 35.41; 13, 3; 14, 33), zatim Alfejev (3, 18), patrijarh (12, 26), a Josip samo Arimatejac (15, 43.45), te dolazimo do para: "braća" (6, 3) kao i kod Mt, te sinovi Marije (15, 40) kao ikod Mt, s dodatkom Mlađi.
vidimo iz strukture evanđelja, mjesta, učestalosti i paralela, a uzimajući u obzir način nastanka svakog evanđelja, te da su ova vjerojatno najstarija, da je egzegetski veoma vjerojatno da se radi o Isusovim rođacima, a ne stvarnoj braći, pogotovo uzevši katoličko načelo tumačenja Pisma u kontekstu Predaje i vjere Crkve, te druga mjesta koja sam naveo.
Galileja je bila izmješana nacionalno i vjerski, no u ono vrijeme, a idanas u krajevima nezaraženim modernom kulturom i otuđenjem, rodbinski odnosi se naprotiv, jako dobro čuvaju i paze, sjetimo se naših predaka. i moral je bio razvijen, rodoslovlja su se pazila, tako da je to neupitno.
neka od značenja riječi Brat u semitskom ambijentu:
Ach (slovo "het)-brat, drug, prijatelj, suradnik,
aram.Ach-brat, bliski rod, rođak, seljak, stanovnik, bližnji, prijatelj, saveznik..
hebr.Ach-ognjište, kućno ognjište, kamin, žeravnik..
hebr.